中民中航集团董事长刘振新出席泰国财政部长会议

Mr. Liu Zhenxin, Chairman of Zhongmin Zhonghang Group, attends the Conference of Thai Finance Ministers

2015年6月19日，中民集团董事长刘振新应邀出席在泰国首都曼谷举行的泰国财政部长会议。

Mr. Liu Zhenxin was invited to attend the Conference of Thai Finance Ministers in Bangkok on June 19, 2015.

（图一）泰国财政部有关官员和中民集团董事长出席此次会议

Picture 1 - Officials of the Ministry of Finance of Thailand and Mr. Liu Zhenxin attends this conference.

（图二）与会领导就中泰双方在合作领域展开深入交流

Picture 2 - In-depth exchanges in the field of cooperation between the two sides

（图三）泰国财政部官员表示，经贸合作可以进一步增进泰中两国共通与发展。

Picture 3 - Thai Finance Ministry officials said that economic and trade cooperation can further enhance the common understanding and development between Thailand and China.

 此次会议希望通过洽谈会晤增进双方互信，进一步深化务实合作，推进泰中双方在能源、金融投资、经济园区等多个领域的经贸合作关系。

This meeting may help to enhance mutual trust, deepen pragmatic cooperation and promote economic and trade cooperation between Thailand and China in energy, financial investment, economic parks and other fields through talks and meetings.